Онлайн курс Профессиональная переподготовка «Сурдопереводчик» от НЦПО

Курс профессиональной переподготовки «Сурдопереводчик» предназначен для слушателей со средним профессиональным или высшим образованием, которые хотят освоить навыки перевода русского жестового языка и применять их в работе с глухими и слабослышащими людьми. Объём программы составляет от 256 академических часов. Обучение проходит дистанционно на образовательной платформе, доступ к материалам открыт круглосуточно, поэтому занятия можно совмещать с работой и проходить в удобном темпе.

Программа охватывает основы русского жестового языка и дактилологии, грамматику и лексику РЖЯ, технику синхронного и последовательного перевода, специализированную терминологию, культуру глухих и особенности коммуникации с людьми с нарушениями слуха. Отдельное внимание уделяется практике перевода в образовательных, медицинских, юридических и социальных ситуациях, а также использованию видеосвязи, онлайн-платформ и электронных словарей жестов.

В личном кабинете доступны лекционные и методические материалы, тестирование и учебные задания. Количество попыток при прохождении тестов не ограничено. По информации учебного центра, после оплаты доступ к курсу открывается без ожидания набора группы, а материалы сохраняются и после завершения обучения. Организационные вопросы помогает решать куратор.

После освоения программы и успешного прохождения итоговой аттестации слушателю выдают диплом о профессиональной переподготовке установленного образца с приложением. Сведения о документе вносятся в ФИС ФРДО. Для зачисления требуется предоставить заявку, паспортные данные, СНИЛС и документ о среднем профессиональном или высшем образовании. Курс подойдёт педагогам, социальным работникам, психологам, лингвистам и другим специалистам, которым необходимы компетенции в области русского жестового языка и сурдоперевода.